Quantcast

1. APPLICAZIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI D'USO

1.1. Ambito di applicazione : Le presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito le "CG") si applicano a qualsiasi persona fisica di almeno diciotto (18) anni e con capacità giuridica (di seguito l'"Utente") che accede al sito di vendita online disponibile al seguente indirizzo URL: https://mouratoglou-shop.com (di seguito il "Sito") pubblicato da Mouratoglou Merchandise, società per azioni semplificata con un solo socio e un capitale di 5.000 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Antibes con il numero 900 011 644, con sede al 3550 route des Dolines, 06410, Biot, Francia, telefono [+33(0)483881430], indirizzo e-mail info@mouratoglou.com, IVA FR 77900011644 (di seguito "MM").

Le presenti CG sono scritte in francese.

1.2. Accettazione dei T&C: Le presenti CG sono accessibili a tutti gli Utenti del Sito direttamente cliccando sul link "Condizioni generali d'uso" su tutte le pagine del Sito. Qualsiasi iscrizione al Sito è subordinata alla consultazione e all'accettazione preventiva, senza riserve, delle CGU da parte dell'Utente spuntando la casella "Spuntando questa casella, accetto le condizioni generali di utilizzo del Sito". La registrazione sul Sito da parte dell'Utente implica quindi l'accettazione piena e senza riserve delle CGU. Nessuna condizione speciale può avere la precedenza sulle presenti CG.

1.3. Modifica del TOS: MM si riserva il diritto di adattare o modificare unilateralmente le presenti CDU in qualsiasi momento e senza preavviso. La versione delle CG applicabili all'Utente sarà quella che appare sul Sito al momento dell'utilizzo del Sito da parte dell'Utente. Se l'Utente dispone di un account utente, MM informerà l'Utente di eventuali modifiche alle CDU inviando una notifica. Dopo aver letto le TOU modificate, l'Utente deve spuntare la casella "Ho letto e accetto questi Termini e Condizioni d'Uso" nella parte inferiore del banner informativo. Se l'Utente non accetta le CGU modificate, non potrà utilizzare il Sito. 

2. DESCRIZIONE DEL SITO

Il Sito permette all'Utente di :

  • creare un account utente o accedere al suo account utente (di seguito "Account utente").
  • visualizzare i diversi prodotti messi in vendita da MM sulla homepage del sito o cliccando sulle schede del menu a tendina.
  • comprare e pagare i prodotti offerti da MM direttamente sul sito.
  • accedere, dalla scheda "Our Universe", informazioni su MM e il fondatore, Patrick Mouratoglou.
  • procedere, dal suo account utente, a modificare le sue informazioni personali e gli indirizzi, visualizzare gli ordini e i pre-ordini passati e attuali, richiedere e seguire la restituzione di un prodotto e registrare e seguire le sue note di credito e coupon.
3. CONDIZIONI DI ACCESSO AL SITO

L'accesso al Sito è riservato agli Utenti che agiscono a fini strettamente personali e non per qualsiasi attività commerciale e che risiedono in un paese dal quale il Sito è disponibile e la rete Internet, mobile e/o satellitare consente l'accesso alle funzionalità proposte sul Sito.

L'accesso al sito è consentito su base temporanea. MM può sospendere, ritirare, interrompere o modificare in tutto o in parte il Sito in qualsiasi momento e senza preavviso. L'Utente riconosce che MM non sarà responsabile di alcuna sospensione, modifica o interruzione del Sito.

MM concede all'Utente il diritto di accedere gratuitamente al Sito web alle condizioni più ampiamente descritte nelle presenti ToU.

L'Utente può accedere al Sito e alle sue funzionalità in qualsiasi momento da dispositivi compatibili. L'utilizzo del Sito non richiede la creazione di un account utente.

Tuttavia, l'Utente può creare un account utente in qualsiasi momento per accedere a determinate funzioni del Sito, come l'acquisto di prodotti. L'utente è invitato ad accedere o a registrarsi per un account utente fornendo le seguenti informazioni: indirizzo e-mail, cognome, nome, password, numero di telefono, data di nascita e nazionalità. Le informazioni che devono essere fornite sono indicate da un asterisco. Fornendo le informazioni personali, l'Utente si impegna a fornire informazioni esatte, complete e sincere e ad aggiornarle regolarmente in seguito attraverso il suo Account Utente.

Per convalidare la loro iscrizione, gli Utenti devono leggere le CGU e accettarle spuntando la casella "Spuntando questa casella, accetto le condizioni generali di utilizzo del Sito". La creazione di un account utente è subordinata all'accettazione da parte dell'utente delle CGV in vigore al momento della creazione.

L'Utente può completare o modificare le sue informazioni personali accedendo al suo Account Utente direttamente sul Sito. Attraverso il suo account utente, l'utente ha accesso alle sue informazioni personali, i suoi indirizzi, i suoi ordini e pre-ordini di prodotti, le sue note di credito e sconti e il follow-up del ritorno dei prodotti.

L'account utente è strettamente personale. L'Utente si connette al suo Account Utente per mezzo di identificatori costituiti da un identificatore e una password definiti dall'Utente stesso (di seguito gli "Identificatori"). L'Utente si impegna a mantenere la riservatezza degli Identificatori e ad utilizzarli conformemente alle disposizioni delle presenti CGU. L'Utente è l'unico responsabile dell'uso che fa degli Identificatori e del Sito. L'Utente riconosce che l'uso fatto di qualsiasi connessione al Sito utilizzando i suoi Identificatori sarà considerato come fatto dall'Utente ed è l'unica responsabilità dell'Utente. In caso di utilizzo fraudolento o di smarrimento degli Identificatori dell'Utente, l'Utente deve informare immediatamente MM al seguente indirizzo e-mail: info@mouratoglou.com, che procederà all'immediata cancellazione dell'Identificatore e/o all'immediato cambio della password associata previa prova dell'identità. Se l'Utente dimentica i suoi identificatori, può chiedere di generare una nuova password attraverso il Sito. MM non sarà responsabile di eventuali conseguenze per l'Utente derivanti da un uso illegale, fraudolento o abusivo dei Dati di accesso dell'Utente da parte di terzi non espressamente autorizzati dall'Utente. L'utente non deve :

  • utilizzare il Sito per scopi diversi da quelli strettamente previsti in questi TOS o in qualsiasi modo vietato dalla legge o dai regolamenti;
  • utilizzare il Sito in violazione dei diritti di altri;
  • utilizzare il Sito in un modo che possa danneggiare il Sito e/o le funzionalità fornite o interrompere il loro utilizzo da parte di un altro Utente;
  • vendere, affittare, concedere in sublicenza, commercializzare, distribuire, trasferire o rendere altrimenti disponibile il Sito a qualsiasi persona non autorizzata da MM;
  • modificare (ad eccezione di quanto consentito e descritto nella Documentazione e nelle presenti CDU), adattare, decodificare, decompilare, disassemblare o tradurre in altro modo tutto o parte del Sito;
  • correggere errori, difetti e qualsiasi altra anomalia del Sito;
  • violare i legittimi interessi di MM e in particolare la sua proprietà intellettuale e altri diritti sul o verso il Sito;
  • rimuovere o alterare il marchio, il logo o qualsiasi altro segno distintivo di MM contenuto nel Sito.

4. OBBLIGHI DI MM

MM metterà a disposizione dell'Utente le funzionalità descritte nell'articolo 2 attraverso il Sito web alle condizioni descritte nelle presenti ToU. Il sito web sarà accessibile ventiquattro ore su ventiquattro, sette giorni su sette, salvo in caso di eventi di forza maggiore o di eventi indipendenti dalla volontà di MM (in particolare guasti) e fatti salvi i periodi di necessaria manutenzione e aggiornamento del sito web. MM si impegna, nell'ambito di un obbligo di mezzi, a fornire l'accesso al Sito nel rispetto delle presenti CGU e ad agire con diligenza e competenza al fine di compiere ogni sforzo, entro limiti ragionevoli, per porre rimedio a qualsiasi malfunzionamento portato alla sua attenzione. Per la corretta gestione del Sito, MM può in qualsiasi momento:

  • apportare modifiche al Sito;
  • sospendere, interrompere o limitare l'accesso a tutto o parte del Sito, riservare l'accesso al Sito, o a certe parti del Sito;
  • cancellare qualsiasi informazione che possa disturbare il funzionamento o contravvenire alle leggi nazionali o internazionali e/o ai presenti TOS;
  • sospendere l'accesso al Sito per effettuare la manutenzione e/o gli aggiornamenti o in caso di minaccia alla sicurezza.

5. OBBLIGHI DELL'UTENTE

L'Utente si impegna a rispettare le presenti CGU. In generale, e senza che questo elenco sia considerato esaustivo, all'Utente è vietato:

  • utilizzare il Sito per scopi professionali, commerciali o non privati;
  • scaricare, riprodurre, registrare, catturare e/o copiare, con qualsiasi processo o mezzo, il contenuto del Sito e le funzionalità e in particolare le fotografie ivi offerte in violazione delle CGUS;
  • scaricare, inviare, trasmettere, in qualsiasi modo, qualsiasi contenuto illegale o in violazione, qualsiasi pubblicità, qualsiasi materiale promozionale non richiesto e non autorizzato, così come qualsiasi virus informatico, codice, file o programma progettato per interrompere, distruggere o limitare le funzionalità del Sito o dei server, delle reti o delle reti collegate ai servizi;
  • fare o pronunciare dichiarazioni o diffondere, in qualsiasi forma, contenuti quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, foto, messaggi e/o commenti (di seguito i "Contenuti dell'Utente") che violino i diritti di proprietà intellettuale o i diritti di altri o di natura diffamatoria, ingiuriosa, oscena, offensiva, violenta o che incitino alla violenza, di natura politica, razzista o xenofoba e, in generale, qualsiasi contenuto contrario alle leggi e ai regolamenti in vigore;
  • ostacolare o interrompere il Sito, i server, le reti collegate alle funzionalità, o rifiutare di rispettare le condizioni richieste, le procedure, le regole generali o le disposizioni regolamentari applicabili alle reti collegate ai servizi;
  • tentare di indurre in errore gli altri utenti, impersonando il nome o la ragione sociale di altri, e in particolare impersonando un dipendente o un affiliato di MM.

L'Utente si impegna a garantire che qualsiasi Contenuto Utente da lui depositato e/o diffuso tramite il Sito non violi i diritti di terzi, e in particolare i diritti di proprietà intellettuale (marchio, diritto d'autore, modelli in particolare), i diritti delle persone (in particolare diffamazione, ingiurie, calunnie, molestie, ecc.), il rispetto della vita privata (compreso il diritto all'immagine), l'ordine pubblico e il buon costume (in particolare apologia di crimini contro l'umanità, incitamento all'odio razziale, violazione dell'ordine pubblico, ecc.) ), il rispetto della vita privata (compreso il diritto alla propria immagine), l'ordine pubblico e il buon costume (in particolare la difesa dei crimini contro l'umanità, l'incitamento all'odio razziale, i reati contro la dignità umana, la violenza sugli animali, le immagini violente o degradanti, ecc.) e, più in generale, le norme vigenti in materia e le regole abituali di educazione e cortesia. L'Utente è l'unico responsabile di tutte le informazioni, contenuti e dati che mette online sul Sito. 

Pubblicando il Contenuto dell'Utente sul Sito, l'Utente concede, gratuitamente, per tutto il mondo, per la durata legale di protezione, il diritto non esclusivo, irrevocabile, trasferibile e sub-licenziabile di usare, riprodurre e rappresentare tale Contenuto dell'Utente, compreso, senza limitazione: (1) di copiare tale contenuto, con qualsiasi mezzo conosciuto o sconosciuto (come, ma non limitato a, carta, elettronico, magnetico, ottico o digitale, ecc) (3) distribuire tale Materiale dell'Utente e utilizzarlo per scopi promozionali e di marketing, incluso, senza limitazione, per comunicazioni aziendali interne e/o esterne e per la promozione della nostra attività in tutto il mondo, anche ai fini di eventi organizzati da o per nostro conto (4) adattare tale Materiale dell'Utente e apportare tutte le modifiche che riteniamo necessarie (compreso, senza limitazione, il diritto di organizzare, modificare, correggere, migliorare, pubblicizzare, ritagliare e/o incorporare tutto o parte del Materiale dell'Utente in altri lavori); e (5) tradurre il Materiale dell'Utente in qualsiasi lingua.

Nel caso in cui l'Utente utilizzi il Sito in violazione delle leggi vigenti e/o delle CGC, MM si riserva il diritto di adottare tutte le misure che riterrà opportune, compresa l'immediata sospensione, temporanea o permanente, dell'accesso dell'Utente al Sito e/o, se del caso, del suo Account Utente.

Nel caso in cui MM sia ritenuta responsabile di una violazione da parte dell'utente dei suoi obblighi di legge o delle presenti CG, l'utente è tenuto a manlevare e tenere indenne MM da qualsiasi sentenza contro MM che abbia origine nella violazione dell'utente, nonché a rimborsare tutte le spese sostenute e i danni causati.

6. CONTENUTO DI TERZE PARTI

Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali a siti web di terzi che MM non controlla. Questi collegamenti ipertestuali sono solo di riferimento. MM non è responsabile della disponibilità o del contenuto dei servizi offerti su questi siti, né delle loro pratiche di protezione della privacy o dei dati.

Nella misura in cui MM non ha alcun controllo su tali servizi, l'Utente riconosce e accetta che MM non è responsabile della disponibilità di tali servizi esterni e non controlla, avalla o accetta alcuna responsabilità per il contenuto, l'accuratezza, la qualità, la pubblicità, i prodotti, i servizi o altri materiali disponibili su o attraverso tali servizi. Inoltre, l'utente riconosce e accetta che MM non è responsabile, direttamente o indirettamente, di alcun danno o pregiudizio causato o presunto tale da o in relazione all'uso o all'affidamento su qualsiasi contenuto, bene o servizio disponibile su o attraverso tali servizi.

7. RESPONSABILITÀ

MM non garantisce che il Sito o i Materiali MM (i) soddisfino le vostre esigenze, (ii) siano privi di errori o omissioni e (iii) siano disponibili e accessibili senza interruzioni. MM si riserva il diritto, ma non l'obbligo, di correggere eventuali errori o omissioni nel Sito MM o nei Materiali.

MM non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali guasti, difficoltà o interruzioni di funzionamento che impediscano temporaneamente l'accesso al sito o a qualsiasi sua funzione. L'utente riconosce e accetta che MM non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi inconveniente o danno legato all'uso di Internet, della rete mobile e/o satellitare, incluso ma non limitato a:

  • cattiva trasmissione e/o ricezione di qualsiasi dato e/o informazione via Internet, rete mobile o satellitare
  • il guasto di qualsiasi apparecchiatura di ricezione o di linee di comunicazione;
  • qualsiasi malfunzionamento della rete Internet, della rete mobile o della rete satellitare che impedisca il buon funzionamento o le cattive condizioni di utilizzo del Sito e/o l'accesso alle funzionalità del Sito;
  • qualsiasi contaminazione da virus o intrusione di terzi nel sistema informatico dell'Utente.

In particolare, MM non sarà responsabile di eventuali danni non direttamente ed esclusivamente imputabili a MM all'attrezzatura elettronica dell'Utente e ai dati in essa memorizzati, né delle conseguenze che ne possano derivare per l'attività personale o professionale dell'Utente. Spetta quindi all'utente prendere tutte le misure appropriate per proteggere il suo materiale elettronico e i dati memorizzati su di esso contro qualsiasi attacco.  

La velocità di trasferimento e i tempi di risposta delle informazioni che fluiscono dal Sito verso Internet non sono garantiti da MM. Infatti, la velocità del flusso di informazioni non fa parte del servizio offerto da MM, ma è dovuta alle caratteristiche intrinseche delle reti online o di telecomunicazione fornite dall'operatore dell'Utente.

La responsabilità di MM è espressamente esclusa, cosa che l'Utente riconosce, in caso di (i) uso improprio del sito web messo a disposizione dell'Utente o di mancato rispetto delle raccomandazioni d'uso, e (ii) in caso di forza maggiore ai sensi dell'articolo 1218 del codice civile e della giurisprudenza applicabile.

8. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Il Sito e tutti gli elementi e i contenuti del Sito, inclusi testi, grafici, immagini, loghi, marchi, nomi, suoni, design, software, nomi di dominio, contenuti fotografici e video (di seguito i "Contenuti MM") sono protetti dalla legge sulla proprietà intellettuale e sono di proprietà esclusiva di MM e/o sono concessi in licenza a MM. Le CG non devono essere interpretate in alcun modo come un trasferimento all'Utente della proprietà del Sito o dei Contenuti MM. Tutti i diritti sul Sito MM e sul Contenuto MM che non sono espressamente concessi all'Utente ai sensi delle CG e che sono di proprietà di MM, rimarranno di piena ed esclusiva proprietà di MM. Di conseguenza, qualsiasi uso, riproduzione o rappresentazione del Sito MM e/o del Contenuto MM senza il previo consenso scritto di MM, compresa la creazione di opere derivate, è vietato e può comportare azioni legali.

Fatta salva l'osservanza da parte dell'utente delle presenti CG, MM concede all'utente un diritto non esclusivo, non cedibile e non trasferibile (anche mediante sub-licenza) di accedere e utilizzare il Sito e tutte le sue parti componenti (compresi i Contenuti MM) e la relativa documentazione, per l'intera durata delle presenti CG in tutto il mondo.

L'Utente può utilizzare il Sito, il MM-Content e la relativa documentazione solo in conformità allo scopo previsto e per le proprie esigenze personali e private. Qualsiasi riproduzione o rappresentazione per altri scopi è consentita solo previo espresso consenso scritto di MM. In particolare, l'utente non è autorizzato a scaricare, copiare, alterare, modificare, adattare, cancellare, distribuire, trasmettere, diffondere, vendere, affittare, noleggiare o sfruttare il sito e i contenuti di MM in tutto o in parte in qualsiasi modo senza il previo consenso scritto di MM.

Qualsiasi altro uso del sito web MM o dei Contenuti MM costituisce una violazione ed è punibile ai sensi della legge sulla proprietà intellettuale, salvo previa autorizzazione espressa e scritta di MM.

 9. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

L'utilizzo del Sito da parte dell'Utente e la creazione di un Account Utente comportano il trattamento di dati personali. Per saperne di più sul trattamento dei propri dati, gli Utenti sono invitati a consultare la Politica sulla privacy, accessibile tramite il seguente link: https://mouratoglou-shop.com/fr/content/1-politique-de-confidentialite.

 10. DURATA

Le GCU sono applicabili finché l'Utente utilizza il Sito.

 11. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE E LEGGE APPLICABILE

11.1. Soluzione amichevole: In caso di controversia relativa all'utilizzo del Sito e/o in relazione alla conclusione, validità, interpretazione, esecuzione, mancata esecuzione o risoluzione delle CG, l'Utente e MM cercheranno di trovare una soluzione amichevole prima di intraprendere qualsiasi azione legale o di ricorrere alla mediazione, fermo restando che ciò non interrompe il termine per agire. A tal fine, l'Utente può contattare MM utilizzando l'indirizzo disponibile all'articolo 12 delle CG.

Se l'Utente non ritiene soddisfacente la risposta definitiva di MM, gli viene offerto un ultimo ricorso amichevole entro un (1) anno al massimo dall'invio del reclamo scritto, attraverso il ricorso alla mediazione con un mediatore i cui dati di contatto saranno indicati da MM su semplice richiesta (via e-mail: info@mouratoglou.com) nella misura in cui la scelta del mediatore è in corso (e sarà finalizzata a breve). Le condizioni di accesso a questa mediazione sono stabilite sul sito web del mediatore di cui vi saranno fornite le coordinate. L'Utente può ricorrere al servizio di mediazione per le controversie dei consumatori relative all'utilizzo del Sito e, in conformità con le norme applicabili alla mediazione, può ricorrere a tale servizio solo se ha precedentemente sottoposto la questione per iscritto al servizio clienti di MM come sopra indicato.

11.2. Inoltre, la Commissione europea fornisce una piattaforma online di risoluzione alternativa delle controversie (piattaforma OS), accessibile all'indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Diritto applicabile e attribuzione di giurisdizione: Tutte le disposizioni contenute nelle CGU saranno soggette al diritto francese e ai tribunali competenti in assenza di un accordo amichevole. Questa scelta di legge non pregiudica il diritto dell'Utente di beneficiare della normativa applicabile alla protezione dei consumatori nel paese di residenza dell'Utente.

 12. CONTATTO MM

L'utente può ottenere informazioni o porre domande al servizio clienti tramite:

  • per telefono al seguente numero: [+33 (0)4 83 88 14 30]
  • e-mail al seguente indirizzo: info@mouratoglou.com, o
  • per posta al seguente indirizzo: 3550 route des Dolines, 06410, Biot, Francia.
close

Wishlist